پاورقي

1 - طائف: طواف كننده، شبگرد.
2 - طوبي: نام درختي در بهشت كه اصل آن در سراي حضرت علي (ع) است و در خانة هر مؤمني شاخي از آن باشد. اصل كلمه به اعتقاد مفسران حبشي و يا هندي است. (تفسير ابوالفتوح، چاپ تهران، ج 2 ص 193 - 192. تفسير طبري، طبع مصر ج 13 ص 88 - 87).
3 - ط.بي لمن.... : خوشا بر احوال آن كسي كه تو را زيارت كند.
4 - سطوت: قهر و غلبه، ابهن و وقار.
5 - مقصود حجرالاسود است كه بر ديوار ركن كعبه نصب است.
6 - استوار: راست شدن، اعتدال.
7 - تولا: آرزو، دوستي.
8 - بهدي لمن يشاء: مقتبس است از «والله يهدي من يشاء الي صراط مستقيم» (خداوند هر كس را كه بخواهد به راه راست هدايت مي‌كند). (سورة بقره، آية 213).
9 - طلع: شكوفة گلهاي تر و ماده، خرماي نوباوه و نورس.
10 - رضوان: بهشت، خشنودي، خادم و باغبان بهشت (در بيت معني اخير مورد نظر است).
رضوانم اگر جانب فردوس بخوانند حاشا كه روم تا به سر كوي توجاهست
(وصال شيرازي)
11 - گهر شاد: گوهرشاد همسر شاهرخ ميرزا تيموري و از زنان نيكوكار تاريخ اسلامي كه مسجد گوهرشاد در مشهد و مدرسه و خانقاه و مسجد گوهرشاد هرات از ابنيّة خيريّه اوست (مقتول در 861 هجري قمري و به دستور ابوسعيد و مدفون در مسجد گوهرشاد هرات).
12 - آباء سبعه: مقصود پدران امام رضا (ع) است. از حضرت علي تا حضرت موسي بن جعفر عليهم السلام مي‌باشند.
13 - ابناي اربعه: مراد حضرت امام محمد تقي تا حضرت مهدي موعود هستند كه از فرزندان حضرت رضا مي‌باشند. سلام الله عليهم.
14 - اليوم... : امروز به سوي تو آمدم در حالي كه به شفاعتت اميدوارم.
15 - هل اتي: مراد سورة «دهر» است كه مفسران خاص و عام از جمله زمخشري در كشّاف شأن نزول آن را در حق اهل بيت (ع) ذكر كرده‌اند. سعدي در منقبت امام علي (ع) گويد:
كس را چه زور و زهره كه مدح علي كند جبّار در مناقب او گفت هل اتي
16 - نبي: قران مجيد: «و ليكن به نبي اندر است كه همه خلق هلاك شدند جز نوح». (تاريخ بلعمي، چاپ فرهنگ ج 1 ص 142).
17 - اشاره به معجزات حضرت موسي عليه السلام است. (رجوع كنيد به قرآن كريم، سوره طه، آيات 11 الي 24).
18 - التجا: پناه بردن، استمداد.